ΠΩΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ

Πώς λειτουργεί το Ellinica

Ο ταχύτερος τρόπος να αναπτύξεις τα Ελληνικά σου είναι να διαβάζεις πολύ, στο σωστό επίπεδο, για θέματα που νοιάζεσαι. Αυτό είναι ολόκληρο το προϊόν.

The four steps

  1. Διάλεξε ένα θέμα και το επίπεδό σου

    Διάλεξε οποιοδήποτε θέμα που πραγματικά θέλεις να διαβάσεις (το σκυλί σου, η αρχαία Σπάρτη, ένα μυστήριο σε μια ταβέρνα) και θέσε το επίπεδό σου, από απόλυτο αρχάριο Α0 έως CEFR Γ1. Η ιστορία γράφεται για το επίπεδο αυτό: το μήκος της πρότασης, το εύρος του χρόνου και το λεξιλόγιο ταιριάζουν.

  2. Δημιούργησε μια ιστορία σε φυσικά Σύγχρονα Ελληνικά

    Σε λίγα δευτερόλεπτα παίρνεις μια αρχική ιστορία σε φυσικά, σύγχρονα Ελληνικά, όχι σχολικούς διαλόγους. Κάθε ιστορία είναι νέα, ώστε δεν θα σας τελειώσει ποτέ το διαβάσιμο υλικό στο ακριβές σας επίπεδο.

  3. Διάβασε ενεργά: ήχο και μετάφρασή τους με κλικ

    Άκουσε την ιστορία ενώ τη διαβάζεις για να σταθεροποιήσεις την προφορά και τον ρυθμό. Κάνε κλικ σε οποιαδήποτε λέξη ή πρόταση που δεν ξέρεις για μια στιγμιαία μετάφραση. Χωρίς μεταγνώριση της καρτέλας λεξικού, χωρίς να χάσεις τη θέση σου.

  4. Αποθήκευσε τα καλά, χτίσε το βιβλίο σου

    Κράτησε τις ιστορίες που αγαπάς στη βιβλιοθήκη σου, μετά συγκέντρωσέ τις σε ένα εκτυπώσιμο, PDF αναγνώσμα μεγέθους βιβλίου. Είναι το βαθμολογημένο Ελληνικό αναγνώσμα που δεν υπάρχει σε κανένα βιβλιοπωλείο, γιατί έγραψες την οδηγία γι' αυτό.

Γιατί το "στο επίπεδό σου" έχει τόση σημασία

Οι ερευνητές γλώσσας το ονομάζουν κατανοητή είσοδο: αποκτάς μια γλώσσα γρηγορότερα από υλικό που καταλαβαίνεις περίπου 90%, ώστε το πλαίσιο να σε διδάσκει το υπόλοιπο 10%. Το περιεχόμενο ντόπιου είναι συνήθως πολύ δύσκολο και τα εγχειρίδια είναι πολύ λεπτά. Οι δημιουργημένες ιστορίες λύνουν και τα δύο: απεριόριστο υλικό, γραμμένο για εσάς. Δες τι μοιάζει κάθε επίπεδο στους ελληνικούς οδηγούς επιπέδων ανάγνωσης.

Για το AI, απλά

Κάθε ιστορία γράφεται από AI. Προτιμούμε να το πούμε καθαρά από το να σας αφήσουμε να αναρωτηθείτε. Αυτό που το κάνει να δουλεύει δεν είναι μόνο η AI, είναι η οδηγία που κρατιέται: ένας συγκεκριμένος, μετρήσιμος κανόνας ανά επίπεδο (μήκος πρότασης, εύρος χρόνου, λεξιλόγιο) αντί μιας χαλαρής οδηγίας όπως "γράψε εύκολα Ελληνικά". Δες τον ακριβή κανόνα για το επίπεδό σου στους οδηγούς επιπέδων ανάγνωσης.

Για θέματα που βασίζονται στα γεγονότα, όπως η ελληνική μυθολογία, οι ιστορίες της Βίβλου και η κλασική φιλοσοφία, ο AI δεν επινοεί. Κάθε αφήγηση βασίζεται σε μια πραγματική, ονοματιστική πηγή (Απολλόδωρος για μύθο, τα Ευαγγέλια για ιστορία Βίβλου, το κείμενο του ίδιου του φιλοσόφου για ένα κείμενο φιλοσοφίας), ώστε τα ονόματα, τα γεγονότα και οι ιδέες μένουν αληθινές. Μόνο τα Ελληνικά απλοποιούνται ή δυσκολεύονται για να ταιριάξουν στο επίπεδό σου.

Αυτή είναι η ίδια τεχνολογία που κάνει δυνατή την προσωποποίηση: προσθέσου το όνομά σου, τα μέρη, την οικογένεια ή τα ενδιαφέροντά σου μία φορά και κάθε νέα ιστορία μπορεί να τα ενσωματώσει αυτόματα. Είναι επίσης αυτό που κρατά το πηγάδι από τη στέρηση, μια απεριόριστη προσφορά νέων ιστοριών, κάθε μία ακόμα γραμμένη για το ακριβές σας επίπεδο, όχι απλώς δημιουργημένη τυχαία.

Δοκίμασέ το τώρα, δωρεάν στο Α0, Α1 και Α2

Δεν χρειάζεται κάρτα πίστωσης. Δημιούργησε μια ιστορία, άκουσέ την, κάνε κλικ μέσα από αυτήν. Δες σχέδια for all levels and printable books.

Δημιούργησε την πρώτη σου ιστορία
Είμαστε σε δοκιμαστική έκδοση. Τα συνδρομητικά πακέτα δεν είναι ακόμη διαθέσιμα, οπότε όσο δοκιμάζουμε όλα είναι δωρεάν. Φτιάξε λογαριασμό και αξιοποίησέ τα.
    Πώς λειτουργεί το Ellinica | Ellinica